HTML

Ezekre szavaztál!

Izgalmak és érdekességek kis hazánkból

Friss topikok

  • Szabó Ferenc: Persze barom. A szövegkörnyezetből kiemelve. De nem abban az értelemben ahogyan szándékozta haszná... (2013.03.11. 07:18) Schmitt Pál és az angol nyelv

Linkblog

Archívum

GYORS: Cigánybűnözők táborba zárásával kampányol Miskolc egyik polgármesterjelöltje

2010.08.25. 02:06 schmittpál

Cigánybűnözők táborba zárásával kampányol Miskolc egyik polgármesterjelöltje

láttunk már ilyet, nem?

 

Szólj hozzá!

Címkék: politika közélet magyarország cigány jobbik gyors

Red Bull Air Race

2010.08.20. 19:18 schmittpál

Augusztus huszadika Szent István, a nemzeti összetartozás, az új kenyér, az alkotmány és a tűzijáték ünnepe. Szerencsére már többen is leírták, hogy miért lett volna botorság az ezt követelő Facebook-csoport nyomására lemondani az utóbbiról. Egy másik esemény viszont elmaradt a mai napon: a 2004 óta megrendezett Red Bull Air race. Úgy tűnik, erről kevesebbet írtak, pedig szerintem fontos ezzel is foglalkozni.
 
Elég egyszerű a képlet. Bár hivatkoztak arra, hogy ez túl nagy reklám ingyen egy (ráadásul külföldi!) cégnek, hivatkoztak arra, hogy túl hangos, veszélyes stb., ezek az érvek sántítanak. Valószínűleg sok embernek okoz bosszúságot a repülők zúgása, én is közéjük tartozom, mivel a közelben élek. De mi volt az utóbbi hat évben? Akkor nem volt veszélyes? Ha az volt, hogy rendezhették meg mégis? Ha nem volt az, most hogy vált veszélyessé? És amikor korábban harci és utasszállító repülőgépek zúgtak el hihetetlen alacsonyan a Duna felett az állami légiparádé keretében? Az hogy működött?
 
Nem tudom, hogy mennyire gondolták át a döntéshozók, hogy menyi közvetlen és közvetett hasznot tud hozni egy ilyen esemény, amit akárhány béna országimázskampány sem, hiába költenek rá akár több milliárd forintot. 
 
Pontos adataim nincsenek, de mint az origo írja, több mint hatszázezer ember vesz részt a parádén. Ezek az emberek egy része nyilván vidékről utazott, üdítőt vett, – tehát pénzt költött, adót fizetett. És közben jól érezte magát!
 
De ez csak az egyik fele. Hányan látták vajon a világon a tévében azt, hogy Budapest milyen szép város, és közben milyen menő, hogy itt repülőzgetnek? Közülük biztos voltak, akik úgy döntöttek, hogy idejönnek majd nyaralni. Vagy csak mondták a barátaiknak, hogy ezt látták. Vagy egyáltalán bármit láttak az országból, ami másképp nem történt volna meg.
 

Lehet az Air Racet meg a Forma-1-et is utálni, de szerintem hiba. Ezek olyan dolgok, amik bár nem mindenkinek tetszenek, jelentős hasznot hajthatnak az országnak, ha okosan építünk rájuk. Örülök, hogy legalább a tűzijáték nem maradt el, de valószínűleg komoly károkat okozott az, hogy nem engedélyezték az Air Racet. 

Szólj hozzá!

Címkék: budapest vélemény magyarország augusztus 20 forma 1 red bull air race

Schmitt Pál és az angol nyelv

2010.08.14. 15:48 schmittpál

A Magyar Köztársaság elnöke interjút adott a Népszabadságnak, amelyben a következőt nyilatkozta:

– Elnöki szerepfelfogása szerint egyensúly, és nem ellensúly lesz. Mert a parlamenti ellenzék az ellensúly ön szerint. De áprilisban a választók „kiiktatták” az ellenzéki ellensúlyt, a Fidesznek és a KDNP-nek kétharmados parlamenti felhatalmazást adtak.

– Valóban egyensúly és nem ellensúly az a szerep, amit be kívánok tölteni. Angolul találóan úgy fogalmazzák meg ezt a szerepkört, hogy: checks and balances. A check szó nem ellensúly, hanem egyfajta ellenőrzés. Az alkotmányjogászok sokszor hajlamosak ellensúlyként fordítani – lehet így is értelmezni –, de az én felfogásom szerint az ellensúlyozás az ellenzéki pártok feladata.

Tisztelt Köztársasági Elnök Úr!

Ezúton szeretném figyelmét felhívni, hogy a check jelentése valóban nem ellensúly, inkább fék:

a stopping or slowing of progress there was no check to the expansion of the market.• a means of control or restraint a permanent check upon the growth or abuse of central authority.

Ugyanakkor a balance szó egyik értelmében pontosan ezt jelenti (vö. „fékek és ellensúlyok”)!

a counteracting weight or force.

További szép napot kívánok!

 

1 komment

Címkék: vélemény politika közélet magyarország angol köztársasági elnök schmitt pál schmittpál

süti beállítások módosítása